{"id":3432,"date":"2022-11-30T15:08:05","date_gmt":"2022-11-30T15:08:05","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:10023\/info-collection\/mandato-bim-de-dubai-circular-207\/"},"modified":"2023-11-17T14:23:06","modified_gmt":"2023-11-17T14:23:06","slug":"mandato-bim-de-dubai-circular-207","status":"publish","type":"info-collection","link":"https:\/\/globalbim.org\/es\/info-collection\/mandato-bim-de-dubai-circular-207\/","title":{"rendered":"Mandato BIM de Dub\u00e1i (Circular 207)"},"content":{"rendered":"<p>La Municipalidad de Dub\u00e1i es una de las mayores instituciones gubernamentales de los Emiratos \u00c1rabes Unidos (EAU), y est\u00e1 considerada como una de las principales instituciones de crecimiento y desarrollo de Dub\u00e1i por sus proyectos y servicios inteligentes. A lo largo de los a\u00f1os, la Municipalidad de Dub\u00e1i ha destacado en la gesti\u00f3n de 6 sectores vitales. Esto ha contribuido a hacer de Dub\u00e1i una de las ciudades globales m\u00e1s avanzadas y sostenibles. La Municipalidad de Dub\u00e1i tambi\u00e9n ha sido capaz de expandirse y crecer a trav\u00e9s de 34 Departamentos, 126 secciones y 4 Centros dentro de una estructura organizativa que incluye oficinas de apoyo y desarrollo y el esfuerzo persistente de m\u00e1s de 11.000 empleados y trabajadores. La misi\u00f3n de la Municipalidad de Dub\u00e1i es planificar, desarrollar y gestionar una ciudad excelente que proporcione la esencia del \u00e9xito y de una vida sostenible.<\/p>\n<p>La Municipalidad de Dub\u00e1i ha publicado una circular en la que actualiza su mandato sobre el uso de los sistemas BIM en los proyectos de construcci\u00f3n del emirato. La circular (207) se titula &#8220;Sobre la ampliaci\u00f3n de la aplicaci\u00f3n del BIM en edificios e instalaciones del emirato de Dub\u00e1i&#8221;. La circular est\u00e1 fechada el 23 de julio de 2015 y establece la intenci\u00f3n de la Municipalidad de Dub\u00e1i de ampliar el uso de BIM. Seg\u00fan la circular, el mandato BIM de la Municipalidad de Dub\u00e1i de 2013, emitido a trav\u00e9s de la circular (196), ha sido sucedido por la circular (207), como parte de los esfuerzos del organismo civil &#8220;para seguir las \u00faltimas tendencias de la construcci\u00f3n de todo el mundo, por todos los beneficios que aportan a todas las partes involucradas en esto, desde los propietarios de los proyectos hasta las empresas de consultor\u00eda y los contratistas y departamentos gubernamentales.&#8221; Se est\u00e1 fomentando el BIM &#8220;por lo mucho que reduce el costo de los proyectos de construcci\u00f3n y el tiempo que se tarda en terminarlos; y aumenta el nivel de coordinaci\u00f3n entre los ingenieros que trabajan en el dise\u00f1o y la ejecuci\u00f3n del proyecto, y sus hom\u00f3logos en la gesti\u00f3n y financiaci\u00f3n y fabricaci\u00f3n del mismo&#8221;.<\/p>\n<p>La \u00faltima circular pretende ampliar su uso (el de la tecnolog\u00eda) para incluir lo siguiente como parte del mandato BIM:<\/p>\n<p>BIM debe aplicarse a las obras arquitect\u00f3nicas y mec\u00e1nicas de los siguientes edificios:<\/p>\n<ul>\n<li>edificios de m\u00e1s de 20 pisos<\/li>\n<li>edificios e instalaciones y recintos con superficies superiores a 200 mil pies cuadrados<\/li>\n<li>edificios e instalaciones especiales como hospitales y universidades y todo lo que se le parezca<\/li>\n<li>todos los proyectos gubernamentales<\/li>\n<li>todos los edificios y proyectos que se soliciten a una oficina extranjera<\/li>\n<\/ul>\n<p>La circular tambi\u00e9n repite los requisitos de su circular anterior, que seguir\u00e1n vigentes:<\/p>\n<p>BIM debe aplicarse a:<\/p>\n<ul>\n<li>Edificios de m\u00e1s de 40 pisos<\/li>\n<li>Edificios con superficie superior a 300 mil pies cuadrados<\/li>\n<li>Edificios especializados como hospitales, universidades y todo lo que se le parezca<\/li>\n<li>Todos los edificios solicitados en nombre de una oficina extranjera<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/www.dm.gov.ae\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/03_Circular_207_2015.1.0.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.dm.gov.ae\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/03_Circular_207_2015.1.0.pdf<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","info-category":[7],"info-country":[126],"info-level":[14],"info-region":[122],"info-type":[30,142],"info-state":[82,83],"class_list":["post-3432","info-collection","type-info-collection","status-publish","hentry","info-category-public-leadership","info-country-uae","info-level-national-level","info-region-africa","info-type-policy","info-type-strategic-lever","info-state-justifying","info-state-mobilising"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"tpgb_featured_images":null,"tpgb_post_meta_info":{"get_date":"30 November 2022","category_list":{"info-category":[{"term_id":7,"name":"Public Leadership","slug":"public-leadership","term_group":0,"term_taxonomy_id":7,"taxonomy":"info-category","description":"","parent":0,"count":258,"filter":"raw"}],"info-country":[{"term_id":126,"name":"UAE","slug":"uae","term_group":0,"term_taxonomy_id":126,"taxonomy":"info-country","description":"","parent":0,"count":12,"filter":"raw"}],"info-level":[{"term_id":14,"name":"National level","slug":"national-level","term_group":0,"term_taxonomy_id":14,"taxonomy":"info-level","description":"","parent":0,"count":741,"filter":"raw"}],"info-region":[{"term_id":122,"name":"Africa","slug":"africa","term_group":0,"term_taxonomy_id":122,"taxonomy":"info-region","description":"","parent":0,"count":28,"filter":"raw"}],"info-type":[{"term_id":30,"name":"Policy","slug":"policy","term_group":0,"term_taxonomy_id":30,"taxonomy":"info-type","description":"","parent":0,"count":49,"filter":"raw"},{"term_id":142,"name":"Strategic Lever","slug":"strategic-lever","term_group":0,"term_taxonomy_id":142,"taxonomy":"info-type","description":"","parent":0,"count":44,"filter":"raw"}],"info-state":[{"term_id":82,"name":"Justifying","slug":"justifying","term_group":0,"term_taxonomy_id":82,"taxonomy":"info-state","description":"","parent":0,"count":107,"filter":"raw"},{"term_id":83,"name":"Mobilising","slug":"mobilising","term_group":0,"term_taxonomy_id":83,"taxonomy":"info-state","description":"","parent":0,"count":243,"filter":"raw"}]},"comment_count":0,"post_likes":0,"post_views":0},"tpgb_post_category":{"info-category":"<a href=\"https:\/\/globalbim.org\/news\/info-category\/public-leadership\/\" alt=\"Public Leadership\" class=\"info-category-public-leadership\">Public Leadership<\/a> ","info-country":"<a href=\"https:\/\/globalbim.org\/news\/info-country\/uae\/\" alt=\"UAE\" class=\"info-country-uae\">UAE<\/a> ","info-level":"<a href=\"https:\/\/globalbim.org\/news\/info-level\/national-level\/\" alt=\"National level\" class=\"info-level-national-level\">National level<\/a> ","info-region":"<a href=\"https:\/\/globalbim.org\/news\/info-region\/africa\/\" alt=\"Africa\" class=\"info-region-africa\">Africa<\/a> ","info-type":"<a href=\"https:\/\/globalbim.org\/news\/info-type\/policy\/\" alt=\"Policy\" class=\"info-type-policy\">Policy<\/a> <a href=\"https:\/\/globalbim.org\/news\/info-type\/strategic-lever\/\" alt=\"Strategic Lever\" class=\"info-type-strategic-lever\">Strategic Lever<\/a> ","info-state":"<a href=\"https:\/\/globalbim.org\/news\/info-state\/justifying\/\" alt=\"Justifying\" class=\"info-state-justifying\">Justifying<\/a> <a href=\"https:\/\/globalbim.org\/news\/info-state\/mobilising\/\" alt=\"Mobilising\" class=\"info-state-mobilising\">Mobilising<\/a> "},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/globalbim.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/information-collection\/3432"}],"collection":[{"href":"https:\/\/globalbim.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/information-collection"}],"about":[{"href":"https:\/\/globalbim.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/info-collection"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/globalbim.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"info-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/globalbim.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/info-category?post=3432"},{"taxonomy":"info-country","embeddable":true,"href":"https:\/\/globalbim.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/info-country?post=3432"},{"taxonomy":"info-level","embeddable":true,"href":"https:\/\/globalbim.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/info-level?post=3432"},{"taxonomy":"info-region","embeddable":true,"href":"https:\/\/globalbim.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/info-region?post=3432"},{"taxonomy":"info-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/globalbim.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/info-type?post=3432"},{"taxonomy":"info-state","embeddable":true,"href":"https:\/\/globalbim.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/info-state?post=3432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}