    {"id":3516,"date":"2022-01-17T16:30:00","date_gmt":"2022-01-17T16:30:00","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:10023\/info-collection\/guia-del-modelado-de-informacion-para-la-construccion\/"},"modified":"2023-11-17T14:16:50","modified_gmt":"2023-11-17T14:16:50","slug":"guia-del-modelado-de-informacion-para-la-construccion","status":"publish","type":"info-collection","link":"https:\/\/globalbim.org\/es\/info-collection\/guia-del-modelado-de-informacion-para-la-construccion\/","title":{"rendered":"Gu\u00eda del modelado de informaci\u00f3n para la construcci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>El grupo de trabajo BIM de ADEB-VBA (Asociaci\u00f3n de Grandes Contratistas Belgas), en colaboraci\u00f3n con G30 (Asociaci\u00f3n de Arquitectos), ORI (organizaci\u00f3n profesional de oficinas de ingenier\u00eda y consultor\u00eda), SECO como representante de las Oficinas de Control de Terceros, y el cap\u00edtulo belga de IFMA (asociaci\u00f3n internacional de gesti\u00f3n de instalaciones), trabaja en la mejora de la colaboraci\u00f3n y el intercambio de documentos digitales entre las partes interesadas del sector belga de la construcci\u00f3n.<\/p>\n<p>Para ello, el grupo de trabajo decidi\u00f3 centrarse en el contrato tradicional (dise\u00f1o-licitaci\u00f3n-construcci\u00f3n) y definir directrices pr\u00e1cticas relacionadas con los intercambios digitales en este contexto. El contrato tradicional es compatible con una industria segmentada, mientras que otros tipos de contratos que involucran a todas las partes interesadas en una fase m\u00e1s temprana del proceso permiten una implementaci\u00f3n m\u00e1s sencilla de BIM. Sin embargo, hoy en d\u00eda, el contrato tradicional sigue siendo el m\u00e1s com\u00fan en B\u00e9lgica. Por lo tanto, el grupo de trabajo BIM, en lugar de separar el contrato tradicional y un proceso de colaboraci\u00f3n digital, decidi\u00f3 definir normas y directrices que permitieran el uso de BIM en un proceso tradicional de dise\u00f1o-licitaci\u00f3n-construcci\u00f3n. Dado que el proceso tradicional es el m\u00e1s segmentado y, por tanto, el que cuenta con m\u00e1s partes interesadas que trabajan con herramientas diferentes en momentos diferentes, debe prestarse especial atenci\u00f3n a las fases de transici\u00f3n (por ejemplo, nuevas partes interesadas, nuevas herramientas) y a c\u00f3mo la transposici\u00f3n de estas normas podr\u00eda desarrollarse y aplicarse f\u00e1cilmente a otros contratos mediante cambios en los acuerdos entre las diferentes partes interesadas.<\/p>\n<p>Este documento y sus anexos presentan un &#8220;protocolo gen\u00e9rico&#8221;, as\u00ed como normas generales y fichas informativas que permiten a las partes interesadas definir las normas de colaboraci\u00f3n y, de este modo, optimizar el proceso de trabajo. Se pretende que este documento evolucione a trav\u00e9s de los comentarios recibidos de su uso en la pr\u00e1ctica. Se centra en tres \u00e1reas principales:<\/p>\n<ul>\n<li>Informaci\u00f3n sobre BIM, su uso y los roles\/actores espec\u00edficos que deben tenerse en cuenta e incorporarse.<\/li>\n<li>Se discutir\u00e1n los requisitos generales relacionados con la colaboraci\u00f3n BIM, el intercambio de documentos y la gesti\u00f3n de datos.<\/li>\n<li>Un protocolo BIM gen\u00e9rico por fases, apoyado por un mapa de procesos que representa el contrato tradicional. Esto ayudar\u00e1 a las partes interesadas a determinar el protocolo BIM espec\u00edfico de su proyecto.<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/0af020a3-efe2-4b15-800c-5556e6929f77.filesusr.com\/ugd\/026ac2_ad80a6f9cc7f4a49962105c4d90df313.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/0af020a3-efe2-4b15-800c-5556e6929f77.filesusr.com\/ugd\/026ac2_ad80a6f9cc7f4a49962105c4d90df313.pdf<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","info-category":[8],"info-country":[57],"info-level":[14],"info-region":[19],"info-type":[25,34],"info-state":[84],"class_list":["post-3516","info-collection","type-info-collection","status-publish","hentry","info-category-collaborative-framework","info-country-belgium","info-level-national-level","info-region-europe","info-type-guidance","info-type-template-or-tool","info-state-developing"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"tpgb_featured_images":null,"tpgb_post_meta_info":{"get_date":"17 January 2022","category_list":{"info-category":[{"term_id":8,"name":"Collaborative Framework","slug":"collaborative-framework","term_group":0,"term_taxonomy_id":8,"taxonomy":"info-category","description":"","parent":0,"count":420,"filter":"raw"}],"info-country":[{"term_id":57,"name":"Belgium","slug":"belgium","term_group":0,"term_taxonomy_id":57,"taxonomy":"info-country","description":"","parent":0,"count":14,"filter":"raw"}],"info-level":[{"term_id":14,"name":"National level","slug":"national-level","term_group":0,"term_taxonomy_id":14,"taxonomy":"info-level","description":"","parent":0,"count":741,"filter":"raw"}],"info-region":[{"term_id":19,"name":"Europe","slug":"europe","term_group":0,"term_taxonomy_id":19,"taxonomy":"info-region","description":"","parent":0,"count":563,"filter":"raw"}],"info-type":[{"term_id":25,"name":"Guidance","slug":"guidance","term_group":0,"term_taxonomy_id":25,"taxonomy":"info-type","description":"","parent":0,"count":367,"filter":"raw"},{"term_id":34,"name":"Template or Tool","slug":"template-or-tool","term_group":0,"term_taxonomy_id":34,"taxonomy":"info-type","description":"","parent":0,"count":170,"filter":"raw"}],"info-state":[{"term_id":84,"name":"Developing","slug":"developing","term_group":0,"term_taxonomy_id":84,"taxonomy":"info-state","description":"","parent":0,"count":662,"filter":"raw"}]},"comment_count":0,"post_likes":0,"post_views":0},"tpgb_post_category":{"info-category":"<a href=\"https:\/\/globalbim.org\/news\/info-category\/collaborative-framework\/\" alt=\"Collaborative Framework\" class=\"info-category-collaborative-framework\">Collaborative Framework<\/a> ","info-country":"<a href=\"https:\/\/globalbim.org\/news\/info-country\/belgium\/\" alt=\"Belgium\" class=\"info-country-belgium\">Belgium<\/a> ","info-level":"<a href=\"https:\/\/globalbim.org\/news\/info-level\/national-level\/\" alt=\"National level\" class=\"info-level-national-level\">National level<\/a> ","info-region":"<a href=\"https:\/\/globalbim.org\/news\/info-region\/europe\/\" alt=\"Europe\" class=\"info-region-europe\">Europe<\/a> ","info-type":"<a href=\"https:\/\/globalbim.org\/news\/info-type\/guidance\/\" alt=\"Guidance\" class=\"info-type-guidance\">Guidance<\/a> <a href=\"https:\/\/globalbim.org\/news\/info-type\/template-or-tool\/\" alt=\"Template or Tool\" class=\"info-type-template-or-tool\">Template or Tool<\/a> ","info-state":"<a href=\"https:\/\/globalbim.org\/news\/info-state\/developing\/\" alt=\"Developing\" class=\"info-state-developing\">Developing<\/a> "},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/globalbim.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/information-collection\/3516"}],"collection":[{"href":"https:\/\/globalbim.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/information-collection"}],"about":[{"href":"https:\/\/globalbim.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/info-collection"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/globalbim.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3516"}],"wp:term":[{"taxonomy":"info-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/globalbim.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/info-category?post=3516"},{"taxonomy":"info-country","embeddable":true,"href":"https:\/\/globalbim.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/info-country?post=3516"},{"taxonomy":"info-level","embeddable":true,"href":"https:\/\/globalbim.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/info-level?post=3516"},{"taxonomy":"info-region","embeddable":true,"href":"https:\/\/globalbim.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/info-region?post=3516"},{"taxonomy":"info-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/globalbim.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/info-type?post=3516"},{"taxonomy":"info-state","embeddable":true,"href":"https:\/\/globalbim.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/info-state?post=3516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}